新しい記事

こんにちは、皆　！！

人生は苦しいだね。私の将来まだ決まっていないし、世界の状態はどんどん悪くなっているし、専攻は間違えかな。。。
でも、ずっと日本語の勉強を続けるつもりだよ。
では、今日の記事は朝日新聞の詐取についての記事だ.
なぜこの記事を選んだのか？　詐取の事件は最近いっぱいあったね。　その事件って、教育界にかかわれている。だから、気になった。
０１月２２日に関西の予備校の経営者と東京の会社社長など詐欺容疑で逮捕された。　被害者は医学系私立大学への進学を希望していた予備校の学生の両親だ。
彼らは６千万円の工作資金という余りを容疑者にだまされたということだ。　金を渡した後、岩手医科大学理事長に会わせることを約束したが、結局その理事長に会えなくて、金も取り戻すことが出来なかった。
文部科学省は入試に関する寄付金を禁じたのに、このような事件は過去にもあった。

この記事の中に新しくて重要な言葉が多い。
容疑者　ようぎしゃ　=　Suspect
引き合わせる　ひきあわせる　=　Présenter qqun à qqun
余り　あまり　＝　Prime,Surplus
仲介　ちゅうかい　＝　Intermédiaire
逮捕状　たいほじょう　=　Mandat d'arrêt
工作資金　こうさくしきん　＝　　Fond pour la manœuvre ？？
関係者　かんけいしゃ　＝　Personnes impliquées
寄付金　きふきん　=　Dons
補助金　ほじょきん　＝　Subventions

記事のリンク　：　http://www.asahi.com/national/update/0122/OSK200901220036.html

理由

そうだね。。。何で北朝鮮についての記事を選んだか説明してない。
最初は国際関係についての記事を読みたかったが、読売新聞のウエーブサイトに超短い記事がいっぱいで、これしかなかったんだ。　もちろん、それだけじゃない。　金正日の後継が気になった。　特に日本にとって、北朝鮮の指導者の行動は重要なものだ。息子は３人がいるのに、彼らはあまり国の指導者の器ではないみたい。

ところで、またテレビのめちゃ面白いレポートを見せてあげるよ。

大阪人は最高！！！！

このビデオを是非見てください　！！！

記事のレジュメ

こんにちは、皆！！

ちょっと遅くなって、ごめんね。
いつもどおり、大きい悩んでいる事が残ってるんだ。。。　研修をまだ見つけてないよ。。。ー＿－
日本語が上達する為に、予定どおり、新聞の記事のレジュメを書いてあげる。
今日の記事は読売新聞からの記事だ。その記事は北朝鮮の金正日の後継指名を明らかにする。
韓国のニューズによると、今日は金正日の三男は後継に指名されたようだ。
理由は簡単そうです。連合電によれば、健康の悪い金総書記が後継者が決まらないと、政権が弱くなると言う可能性を分析して、金総書記の基準に応じて、三男を選んできた。
でも、韓国政府当局者にとって、そんな情報を持っておらない。その三男のお兄さんのリアクションをまだ分からない。

その記事のKeyWordと言うと、いっぱいある。
後継者　こうけいしゃ= Successeur
指導者　しどうしゃ　=　Leader
政権　せいけん　=　Pouvoir Politique
崩壊する　ほうかい　=　s'effondrer
当局者　とうきょくしゃ=　Les autorités

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090115-OYT1T00664.htm

年末はそろそろだね

こんにちは、皆さん

本当に久し振りだね。
書けなかったこと、ごめん。でも今冬休みなので、やっと暇な時間があるんだよ。
皆のクリスマスはどうだった？
パリのクリスマス飾りって、東京より少ないだね。なんか悲しい町みたい。
東京のクリスマス飾りはめちゃ綺麗で、東京市役所は超お金持ちか？
私の故郷には何もなかったんだ。。。＝（
英語の宿題しかないので、暇な時間は多いけど、気になることが残ってる。
研修、日本の大学の修士入学試験　（例　： http://www.ms.u-tokyo.ac.jp/kyoumu/documents/a.pdf　 ）。。。　それに年賀状を送らなきゃ。
まあ、このままホストファミリに本物を送ったんだが、他の日本人の友達にインターネト年賀状を送るかも。
ところで、変な事を見つけた、Amazon.co.jpで品物を買う時、送料はめちゃ高い！！！！！
今エクスプレス方法しかないんだ。。。小包を送る為に、AmazonがFedexを使うことだ。。。
そうすると、送料は高すぎる。。。特別な雑誌を買いたいんだのに＝（

人生は苦しいー＿－

こんばんは、皆！

元気？
私は元気だと言っても、いつもどおり悩み中んだ。
でも、日本語能力試験の準備がゆっくり進んでいるよ。
今まで文法の第４週のレッソンまでを復習したけど、語彙の進みって、文法より遅い＞＿＜(第２週）
でも頑張っているよ。
文法の質問があるんだけど、。。。”にしたがって”と”につれて”と言う表現の意味は同じ？？
質問はもう一つがある　：　去年は先生が使っていた漢字の教科書って、タイトルは何だったけ？
この本を使って、もっと新しい漢字を習おうと思う。

真面目に勉強しよう！！！！

こんばんは、皆！！
久しぶりだね。
休みはどうだった？
先週に私が寝坊したばかり。。。真面目に勉強しなかったー＿－
大変だね、日本語能力試験はもうすぐだから＝（
今、語彙の第１週６日目を勉強しているんだ。
もちろん、そこまでについてから、色々な疑問が現れた。
例えば、”洗濯物が濡れている”と”洗濯物湿っている”は同じ意味？？？
それに、乾かすと干すの区別は確か乾かすのはいつも乾燥機を使う時使っているよね？？
語彙の教科書と関係じゃないけど、”あっという間だった”と言う表現はどういう意味ですか？