平成21年1月15日木曜日

記事のレジュメ

こんにちは、皆!!

ちょっと遅くなって、ごめんね。
いつもどおり、大きい悩んでいる事が残ってるんだ。。。 研修をまだ見つけてないよ。。。ー_-
日本語が上達する為に、予定どおり、新聞の記事のレジュメを書いてあげる。
今日の記事は読売新聞からの記事だ。その記事は北朝鮮の金正日の後継指名を明らかにする。
韓国のニューズによると、今日は
金正日の三男は後継に指名されたようだ。
理由は簡単そうです。連合電によれば、健康の悪い金総書記が後継者が決まらないと、政権が弱くなると言う可能性を分析して、金総書記の基準に応じて、三男を選んできた。
でも、韓国政府当局者にとって、そんな情報を持っておらない。その三男のお兄さんのリアクションをまだ分からない。

その記事のKeyWordと言うと、いっぱいある。
後継者 こうけいしゃ= Successeur
指導者 しどうしゃ = Leader
政権 せいけん = Pouvoir Politique
崩壊する ほうかい = s'effondrer
当局者 とうきょくしゃ= Les autorités

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20090115-OYT1T00664.htm

1 件のコメント:

yuka_kn さんのコメント...

この記事の内容そのものより、林くんがどうしてこの記事を選んだのかに興味があります!